#春日升学特训营##高能英语季#很多短语中的词汇都是经常使用的，但是放在一起时意思却差别巨大，英文中也有很多例子。
这些非常容易被误解的俚语，赶紧学起来吧！
busboy 餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”） 　　　　
busybody 爱管闲事的人（不是“大忙人”） 　　　　
dry goods （美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”） 　　　　
heartman 换心人（不是“有心人”） 　　　　
mad doctor 精神病科医生（不是“发疯的医生”） 　　　　
eleventh hour 最后时刻（不是“十一点”）
dead president 美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”） 　　　　
personal remark 人身攻击（不是“个人评论”） 　
sweet water 淡水（不是“糖水”或“甜水”） 　　　　
confidence man 骗子（不是“信得过的人”）
你学会了吗？[思考]

【巴生港大火:22个集装箱烧毁38个受损】马来西亚巴生港务局总经理苏巴马廉5日表示，大火发生在4日下午4时15分，消防局努力施救，5日凌晨3时许才全面控制火势。事故未酿成人员伤亡，当局目前正在调查起火原因。

根据巴生港务局5日发布的公告，这起4日下午4时15分发生于巴生西港0506海湾07J座货柜区（block 07J Bay 0506）的大火，共烧毁22个集装箱；另外也有38个集装箱受到波及损坏。这些集装箱都是存放“普通货物”、即干货（dry general purpose)，并没有涉及任何危险物品。“除了火患范围被封锁以展开调查之外，港口内的卸货机械未受影响，如今一切装卸货的运输工作照常进行。”

【巴西港大火！22个集装箱被烧毁！38个受损：汽车零配件、棉制品...】

突发！巴生西港发生大火，消防人员花费11个小时才控制住火势，大火烧毁数十个集装箱和货物。

巴生港务局总经理苏巴马廉5日表示，大火发生在4日下午4时15分，消防局努力施救，5日凌晨3时许才全面控制火势。事故未酿成人员伤亡，当局目前正在调查起火原因。

根据巴生港务局5日发布的公告，这起4日下午4时15分发生于巴生西港0506海湾07J座货柜区（block 07J Bay 0506）的大火，共烧毁22个集装箱；另外也有38个集装箱受到波及损坏。这些集装箱都是存放“普通货物”、即干货（dry general purpose)，并没有涉及任何危险物品。“除了火患范围被封锁以展开调查之外，港口内的卸货机械未受影响，如今一切装卸货的运输工作照常进行。”

雪州消防局局长诺阿占早前表示，最初起火的是八个货柜，分成两排上下重叠并列，西港当局设法将其余集装箱搬离以免遭到波及。

初步调查显示，失火集装箱内的货物包括汽车零配件、音响设备、棉织品、婴儿学步车、润滑油、线条和屋顶支架系统等。

如您有货在港，请及时联系货代与客户，关注事态发展，注意货损与清关延误情况！