#maxtul[超话]#
【侵删，转。翻译：我】
【略有改动】
“Vutt!”Bunn转身看着这个男人，一脸惊讶。
“你为什么不告诉我你今天走？我还是悄悄发短信问Boon才知道的。“
不知道为什么，我觉得有种很不爽的情绪在困扰我。
这人是谁？
“Vutt!”,Boonlert医生冲他挥手。 这个叫Vutt的人看着Bunn，眼里露出凄凉的神情。
“一路平安，Bunn”
“Vutt!”Boonlernt医生再次叫他，并用手指着我，好像有话要说。Vutt顺着他的手指对上我的注视。
Bunn一一向大家告别，走向安检柜台。我们住一起的时间过得太快了。我能不能让时间快进，这样他明天就可以离开国外回到我身边？
“再见，”Vutt伸长了脖子往大门里看。我从先前的怀疑变成了一种挫败感。
他以为他是谁？！
他有什么权利这么担心Bunn?
眼见情况不妙，Boonlert医生走过去拽着Vutt向我这边走来。
“好了，我觉得我得在Tann把你牙齿打掉之前做点什么。Vutt，你必须好好记住他的脸……因为……他是Bunn的男朋友。“
Vutt仿佛见了鬼，我下意识地挺直了身板， “很高兴认识你”，我冷淡地说。
（内容省略）
“所以，你就是Bunn说的那个人？“他微笑，却能看出他的伤心。“Bunn最近看上去很开心，我猜我知道是为什么了。“
Bunn和他说起过我？
我开心起来。这说明Bunn并没有向他的同事隐瞒我们之间的关系。只不过他不是那种喜欢到处说自己私事的人。
Cr. Owner
【侵删，转。翻译：我】
【略有改动】
“Vutt!”Bunn转身看着这个男人，一脸惊讶。
“你为什么不告诉我你今天走？我还是悄悄发短信问Boon才知道的。“
不知道为什么，我觉得有种很不爽的情绪在困扰我。
这人是谁？
“Vutt!”,Boonlert医生冲他挥手。 这个叫Vutt的人看着Bunn，眼里露出凄凉的神情。
“一路平安，Bunn”
“Vutt!”Boonlernt医生再次叫他，并用手指着我，好像有话要说。Vutt顺着他的手指对上我的注视。
Bunn一一向大家告别，走向安检柜台。我们住一起的时间过得太快了。我能不能让时间快进，这样他明天就可以离开国外回到我身边？
“再见，”Vutt伸长了脖子往大门里看。我从先前的怀疑变成了一种挫败感。
他以为他是谁？！
他有什么权利这么担心Bunn?
眼见情况不妙，Boonlert医生走过去拽着Vutt向我这边走来。
“好了，我觉得我得在Tann把你牙齿打掉之前做点什么。Vutt，你必须好好记住他的脸……因为……他是Bunn的男朋友。“
Vutt仿佛见了鬼，我下意识地挺直了身板， “很高兴认识你”，我冷淡地说。
（内容省略）
“所以，你就是Bunn说的那个人？“他微笑，却能看出他的伤心。“Bunn最近看上去很开心，我猜我知道是为什么了。“
Bunn和他说起过我？
我开心起来。这说明Bunn并没有向他的同事隐瞒我们之间的关系。只不过他不是那种喜欢到处说自己私事的人。
Cr. Owner
#maxtul[超话]#
【侵删，转。翻译：我】
【虽然虐，但很甜】
我躺在床上，掏出手机查看信息。工作短信，Vutt的短信，我哥的短信，还有学生的短信，唯独没有我最想联系的那个人的短信。我打开和Tann的聊天页面，编辑了一条信息，“你还好吗？”，然后点了“发送”。
（内容省略）
（译注：几周后）
我拿出手机查看时间，看到一条Tann回复的短信。
“我妈妈去世了。”
这是他沉寂数周后，给我发的第一条短信。
我花了4个小时才终于见到了Tann
得知Tann的母亲去世，我立即订了当晚的机票。落地后打车去公交站，等着Anun（译注：警察朋友）接我去Tann母亲的家（译注：郊区）。等终于到达目的地，已经是晚上9点。
（内容省略）
“可怜的Tann，他已经一无所有了“ Anun说着。
我仿佛受到了猛烈的冲击，胸口难受得发紧
（译注：Bunn跪下上香，内容省略）
“Bunn!” Tann在身后叫我。我转过身，慢慢起身走向他。Tann穿着衬衫和一条黑色长裤。头发略长，有些凌乱。他的脸比我想象中更憔悴，他有点紧张地看着我。
“请节哀，”我说
“其实，你不用专程赶过来的，”他呼吸有点重
“这没什么”
“你想喝点粥吗？我给你拿”
我摇摇头，抬手拉着他的胳膊，“我能和你说几句话吗？“
Tann默默地看了我一会儿，然后转身朝外走去。我跟在他后面，直到他在屋后一片没有光亮的地方停下来。Tann转身问我，“什么事？”
我不知道该怎么说。内疚感几乎让我窒息。“为什么……我们几乎不联系对方了？”我知道在他消失的这段时间他都经历了怎样的痛苦，但这句愚蠢的话还是从我的嘴里冒了出来。
Tann皱起了眉头，“妈妈情况很差，我一直很忙，很抱歉我没怎么给你打电话”
他的冷漠让我感到胸口一阵疼痛。Tann看见我并没有显出一丁点的高兴。“但是……你不应该就这样消失的。我很担心你。我不知道你发生了什么。”
Tann叹了口气，把目光转向别处。“其实，还有一个你不知道的原因。你知道吗，每次和你通话，想到我们只不过是普通朋友，我就很痛。“Tann转回头看着我， “最重要的是，我不是你想要的那个人。看看现在我的样子。我退出你会过得更好。“
我低头看着自己的脚，感到非常困惑。我只是不想让我们的关系承受那些风险，因为我爱他，我想和他永远在一起。这是我的本意，但最终却用最残忍的方式伤害了他。我只关心自己想要什么，从没关心过他想要什么。或许他想要我在这里陪他，支持他，和他一起战胜这些考验。我实在是太……自私了。
我慢慢走近他。我在害怕什么？ 脑中另一个声音开始在我身上起作用。为什么此刻我不能做自己想做的事？去他的。我们俩一定会一起度过难关的。Bunnakit，你到底在害怕什么？害怕什么？
“我不要你自己一个人哭……再也不要”，我的声音打破了沉寂。Tann抬眉凝视我，一脸震惊。
“什么意思？”
“我能待在这儿吗？就待在你身边，哪儿也不去?”我捧着他的脸，“我们会一起渡过难关的。对不起，以前是我的恐惧让我选择了退缩。对不起，我这么自私。真的对不起。我爱你，Tann.”
接下来的景象我这辈子都无法忘记。Tann就像一件易碎的玻璃制品，在我的眼前崩溃，破碎……眼泪决堤一般顺着他的脸往下流，每一滴泪水都盛满了压抑6个月的情绪和因为母亲去世所带来的悲痛欲绝。Tann没有人可以倾诉。我把他搂进怀里，他把头靠在我的肩上，哭得像个孩子。
Cr. Manner of death
【侵删，转。翻译：我】
【虽然虐，但很甜】
我躺在床上，掏出手机查看信息。工作短信，Vutt的短信，我哥的短信，还有学生的短信，唯独没有我最想联系的那个人的短信。我打开和Tann的聊天页面，编辑了一条信息，“你还好吗？”，然后点了“发送”。
（内容省略）
（译注：几周后）
我拿出手机查看时间，看到一条Tann回复的短信。
“我妈妈去世了。”
这是他沉寂数周后，给我发的第一条短信。
我花了4个小时才终于见到了Tann
得知Tann的母亲去世，我立即订了当晚的机票。落地后打车去公交站，等着Anun（译注：警察朋友）接我去Tann母亲的家（译注：郊区）。等终于到达目的地，已经是晚上9点。
（内容省略）
“可怜的Tann，他已经一无所有了“ Anun说着。
我仿佛受到了猛烈的冲击，胸口难受得发紧
（译注：Bunn跪下上香，内容省略）
“Bunn!” Tann在身后叫我。我转过身，慢慢起身走向他。Tann穿着衬衫和一条黑色长裤。头发略长，有些凌乱。他的脸比我想象中更憔悴，他有点紧张地看着我。
“请节哀，”我说
“其实，你不用专程赶过来的，”他呼吸有点重
“这没什么”
“你想喝点粥吗？我给你拿”
我摇摇头，抬手拉着他的胳膊，“我能和你说几句话吗？“
Tann默默地看了我一会儿，然后转身朝外走去。我跟在他后面，直到他在屋后一片没有光亮的地方停下来。Tann转身问我，“什么事？”
我不知道该怎么说。内疚感几乎让我窒息。“为什么……我们几乎不联系对方了？”我知道在他消失的这段时间他都经历了怎样的痛苦，但这句愚蠢的话还是从我的嘴里冒了出来。
Tann皱起了眉头，“妈妈情况很差，我一直很忙，很抱歉我没怎么给你打电话”
他的冷漠让我感到胸口一阵疼痛。Tann看见我并没有显出一丁点的高兴。“但是……你不应该就这样消失的。我很担心你。我不知道你发生了什么。”
Tann叹了口气，把目光转向别处。“其实，还有一个你不知道的原因。你知道吗，每次和你通话，想到我们只不过是普通朋友，我就很痛。“Tann转回头看着我， “最重要的是，我不是你想要的那个人。看看现在我的样子。我退出你会过得更好。“
我低头看着自己的脚，感到非常困惑。我只是不想让我们的关系承受那些风险，因为我爱他，我想和他永远在一起。这是我的本意，但最终却用最残忍的方式伤害了他。我只关心自己想要什么，从没关心过他想要什么。或许他想要我在这里陪他，支持他，和他一起战胜这些考验。我实在是太……自私了。
我慢慢走近他。我在害怕什么？ 脑中另一个声音开始在我身上起作用。为什么此刻我不能做自己想做的事？去他的。我们俩一定会一起度过难关的。Bunnakit，你到底在害怕什么？害怕什么？
“我不要你自己一个人哭……再也不要”，我的声音打破了沉寂。Tann抬眉凝视我，一脸震惊。
“什么意思？”
“我能待在这儿吗？就待在你身边，哪儿也不去?”我捧着他的脸，“我们会一起渡过难关的。对不起，以前是我的恐惧让我选择了退缩。对不起，我这么自私。真的对不起。我爱你，Tann.”
接下来的景象我这辈子都无法忘记。Tann就像一件易碎的玻璃制品，在我的眼前崩溃，破碎……眼泪决堤一般顺着他的脸往下流，每一滴泪水都盛满了压抑6个月的情绪和因为母亲去世所带来的悲痛欲绝。Tann没有人可以倾诉。我把他搂进怀里，他把头靠在我的肩上，哭得像个孩子。
Cr. Manner of death
#maxtul[超话]#
【翻译的一些小片段，侵删，转】
“你好，Bunn医生，我叫Tann,你应该已经知道我的名字了“，Tan把餐具放回盘子里，趁我不备伸手握住了我放在桌上的手，“让我帮你一起把凶手找出来，医生”，我的心开始毫无来由地狂跳不止。我迅速抽回手。每次遇到Tann我都会心跳加速。第一次是在犯罪现场。当时我以为是因为自己正在调查一起凶杀案。第二次是在培训学校，那次，我觉得是因为害怕。这次，肯定也是因为恐惧。
Cr.manner of death
【翻译的一些小片段，侵删，转】
“你好，Bunn医生，我叫Tann,你应该已经知道我的名字了“，Tan把餐具放回盘子里，趁我不备伸手握住了我放在桌上的手，“让我帮你一起把凶手找出来，医生”，我的心开始毫无来由地狂跳不止。我迅速抽回手。每次遇到Tann我都会心跳加速。第一次是在犯罪现场。当时我以为是因为自己正在调查一起凶杀案。第二次是在培训学校，那次，我觉得是因为害怕。这次，肯定也是因为恐惧。
Cr.manner of death
✋热门推荐