#韩语[超话]#
【韩剧春夜】第九集-出大事了，我爱上你了
갑자기 차 한잔하자고 해서 놀랐어
突然说要喝茶，我吓了一跳
진짜 무슨 바람이 분 거예요?
你这是吹得什么风？
봄바람
春风
퇴근하다가 그냥
下班后就
음, 피곤은 한데
嗯，虽然有点累
집에는 바로 가기 싫고
但不想回家
씁, 진탕 놀고 싶은 거는 또 아닌
嗯，也不想尽情地去玩
뭐, 그런 날 있지 않아요?
不是会有这样的日子吗？
그래서 또 만만한 유지호?
所以要来找好欺负的刘志浩？
편해서지
因为舒心嘛
나 지호 씨가 편해요
我觉得和你相处很舒服
음, 꼭 맞는 베개 같아
就像一个正合适的枕头
걱정 많이 되죠?
很担心了吧？
'나만 믿어라'
“相信我就好”
그런 뜬구름 같은 약속 못 해
这种空话我不会说
대신
但是
좋을 때든 힘들 때든 괜찮아
不管是开心的时候还是辛苦的时候都可以
언제든 오늘처럼 와요
无论何时都可以像今天这样来找我
매일매일 달려가고 싶지
我每天每天都想去找你
에라, 모르겠다, 될 대로 돼라
哎，不管了，顺其自然吧
그러고 싶은 마음은 또 얼마나 큰데
不知道有多想这样干
함부로 까불다가
这样随意捣蛋
이정인 잃어버리면 어떡해?
失去李静仁了怎么办？
다시는 없을 사람인데
以后不会再有这样的人了
이러다가 실망하면 어떡하려고...
这样的话，让你失望的话可怎么办呀…
나에 대해서 다 모르잖아
你对我还什么都不了解呢
더 알 게 있나?
还有要知道的嘛？
사실은, 음...
其实，嗯…
나 큰일 났어요
我出大事了
왜요?
怎么了？
뭔데, 얘기해 봐요
是什么呀了，说吧
내가... 지호 씨 사랑한다
我…我爱上你了
지호 씨...
志浩…
뭐야?
什么呀？
지금 운다고?
你现在在哭？
어? 운다!
哦？在哭诶！
유지호 운다
刘志浩在哭
안 우는데?
我没哭啊？
어, 우는데?
哦，在哭呀？
아니야, 눈에, 눈에 뭐가 들어가서...
没有，眼睛，眼睛里进东西了…
뭐야?
什么呀？
오, 눈물이 많은 남자였구나
是个眼泪很多的男人呀
#春夜##韩语#

작은 시·⭐밤이 꿈⭐

창을 열고 난 뒤의 풍경.
달만 조용히 나를 바라보고 있어.
"그 사람 보고 싶니?
혹시 그도 너를 그리워할까 봐."
볼을 스치는 바람이 내게 속삭인다.

달이야 달..
너는 어떻게 갑자기 그의 모습으로 변했니?
주위의 별들이 모두 웃었어..
하지만 나는 꿈이 아니라는 걸 알아.

밤 하늘이 마치 스크린 같다.
별 하나하나의 반짝이는 빛은 모두 한 편의 영화야.
추억속에서의 너와 나..
같이 다른 행성에서 사고 있는 이야기들을 쓰고 있어.
난 꿈이 아니라는 걸 알아.
어쩌면 이것이 바로 우리의 미래일지도 몰라.
난 꿈이 아니라는 걸 알아.
달에 있는 네가 내게 오고 있고.

경여

2022.4.21 봄.

#韩国留学[超话]# 同学们 早上好！[交税]

[嗅嗅]今日分享的句子是
비가 아무리 많이 와도 멈추기 마련이다.바람이 아무리 세게 불어도 멈추기 마련이다.그러니 먼저 멈추기 마라.비 바람 멈출 때까지 가고자 하는 길 가다보면 분명 해가 뜰 테니까요.

雨下的再大也会停，风吹的再大也会停，所以不要提前放弃，因为拨开云雾见天日,守得云开见月明。[爱你]

#韩国留学##韩国留学申请##韩国留学生#