《五柳先生传》陶渊明

先生不知何许人也，亦不详其姓字。宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。性嗜酒，家贫不能常得。亲旧知其如此，或置酒而招之；造饮辄尽，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。常著文章自娱，颇示己志。忘怀得失，以此自终。

赞曰：黔娄有言：“不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎？衔觞赋诗，以乐其志，无怀氏之民欤？葛天氏之民欤？

翻译

五柳先生不知道是什么地方的人，也不知道他的姓名和表字。住宅旁边有五棵柳树,就把它当作自己的号。他安安静静的,很少说话,不羡慕荣华利禄。喜欢读书,只求领会要旨，不在一字一句的解释上过分探究,每对书中的内容有所领会,就高兴得忘了吃饭。他本性嗜酒,家里穷不能常喝。亲戚旧友知道他这种情况,有时摆酒叫他来喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉。喝醉了就回家,竟不舍不得离开。简陋的居室里空空荡荡,不能遮蔽风和阳光。粗布短衣上打了补丁,饭篮子和瓢里经常是空的,他安然自若。经常写文章自我娱乐,稍微表露出自己的志趣。他忘记心中的得与失，这样过完自己的一生。

评论说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。”这话大概说的是五柳先生一类的人吧？一边喝酒一边作诗,把自己的志趣当作快乐。（他是）无怀氏的百姓吗？或者是葛天氏的百姓吧?

#文学考研##华东师范大学考研#
华东师范大学中文系2013年论述题

陶渊明《饮酒》诗序云:“余闲居寡欢，兼比夜已长，偶有名酒，无夕不饮。顾影独尽，忽焉复醉。既醉之後，辄题数句.自娱。’”《五柳先生传》亦云:“常著文章自娱，颇示己志。”你如何认识他的这些自述。

在中国文学史上，陶渊明第一个以田园景色和田园生活为题材进行了大量的诗歌创作。他的田园诗创立了古典诗歌的一个新流派，被历代诗人推崇备至。但也有不少人认为陶渊明的田园诗没有反映现实，没有反映人民的疾苦，抒发的只不过是士大夫的闲情逸致。 陶渊明的诗歌有一个很突出的特点，即“诗以寄其意”。这就是元好问说的“此翁其作诗，直写胸中天”，指出了陶渊明写田园之景乃是寄托胸中之“意”。这个“意”，从本质上讲，就是诗人所追求的一种理想生活境界。他反对欺诈和虚伪，向往一个世风淳朴的社会，认为人与人之间应当真诚友爱，“落地为兄弟，何必骨肉亲”。他反对放纵，提倡过俭朴而充实的生活。这样的理想境界与他从小熟悉、喜爱的田园情景十分相近。 “自然”是陶渊明诗歌的总体特征，正如他在《饮酒》序中和《五柳先生》中展示的，他的诗坦诚地记录了他内心细微的波澜，没有夺人的气势，没有雄辩的力量，也没有轩昂的气象，不追求强烈的刺激，没有浓重的色彩，没有曲折的结构，纯是自然流露,但因其人格清高超逸，生活体验真切深刻，所以只要原原本本地写出来就有感染力。 
扩展:陶渊明诗歌的思想内容与艺术特色 陶渊明的诗歌可分为田园诗和咏怀诗、咏史诗两类。田园诗多方面地描写了农村景色和农村生活，可分三方面:一部分表现了农村的恬美静穆和他自己悠然自得的心情;另一部分以极大的热情歌咏了农业劳动以及在劳动中与农民建立起来的友谊;还有一部分表现了农村的凋敝和自己的穷困生活，表达了安贫乐道的志趣，并在其中寄托了人生理想。陶渊明的咏怀、咏史诗继承了阮籍和左思的传统，表现了自己的理想和理想不能实现的苦闷，以及对时政的关心和不与统治者同流合污的高尚品质，曲折暴露了社会政治的黑暗。值得注意的是，田园诗有抒怀的内容，咏怀、咏史之作也不乏景物描写，两类诗并没有明确的界限。 陶渊明诗歌的风格是平淡自然，他的田园诗集中表现了这一特色。具体表现在两个方面:一是平淡与醇美的统一，陶诗在平淡的外表下，含蓄着炽热的思想感情和浓郁的生活气息，意味隽永，淡而有味。二是情、景、理的统一，陶渊明善于用白描及写.意的手法勾勒景物、点染环境，意境浑成高远，不纯客观地刻划景物，在他的笔下景物总是饱含着感情，体现着性格，诗人常在抒情写景中用朴素的语言，说明生活哲理，既富于情趣，又富于理趣，将兴寄与自然美融为一-体。但陶诗也有金刚怒目的慷慨豪放的作品，如《咏荆轲》《读山海经》(精卫含微木)等。#虹梅书局##虹梅读书会##每日一题#

#锦衣之下[超话]##锦衣之下##520锦衣之下收官100天#
《锦衣之下》自写番外 第二十六回《孕喜（上）》
半夜三更挤时间补出来。
为了表达我最近太忙一直未更新的歉意，篇幅长，且高糖还有你们喜欢的……
小朋友就别点开了，绕道走昂，
再此谢谢大家的喜欢和谅解。

所有文章纯属幻想，自娱自乐，不喜勿喷！