【大众软件公司成立中国子公司 增强本地化开发】La filiale logicielle de Volkswagen CARIAD lance une filiale chinoise : CARIAD, filiale logicielle du groupe Volkswagen, a lancé jeudi sa filiale chinoise, indiquant son engagement sur le plus grand marché automobile du monde. En tant que première filiale de CARIAD en dehors de l'Europe, la nouvelle équipe locale fournira des solutions innovantes de mobilité basées sur les besoins locaux, a indiqué la société dans un communiqué de presse. « Cette filiale souligne notre engagement fort envers les clients et le marché chinois », a déclaré Dirk Hilgenberg, PDG de CARIAD. « L'équipe chinoise nouvellement créée nous permettra de répondre rapidement aux besoins locaux », a déclaré Chang Qing, PDG de la filiale de CARIAD en Chine, lors de l'événement de lancement en ligne, notant que la filiale de CARIAD Chine travaillera en collaboration étroite avec les marques du groupe et ses trois partenaires joint-venture, et fournira des solutions logicielles de mobilité à grande échelle. L'un des problèmes les plus urgents pour le groupe est de stimuler les affaires chinoises, a déclaré Herbert Diess, président de Volkswagen, dans un article publié sur Linkedin le 19 avril. La Chine représente environ 40 % des ventes du constructeur automobile allemand, mais le groupe fait face à une concurrence féroce de la part des constructeurs automobiles locaux, en particulier sur le marché des véhicules électriques. #EconomieChinoise# #中国经济#

周末到纽约逛菜场吧
精选曼哈顿、布鲁克林、皇后区的多家著名露天农夫市场Farmers Markets，看看本地农民如何摆摊，买有机蔬菜的同时，也能感受风土人情～
曼哈顿
1. 77th/79th Street Greenmarket, UWS
2. Tompkins Square Greenmarket, East Village
3. Union Square Greenmarket, Union Square
布鲁克林
1. Fort Greene Park Greenmarket, Fort Greene
2. 7th Ave Sunset Park Greenmarket, Sunset Park
3. Bay Ridge Greenmarket, Bay Ridge
皇后区
1. Forest Hills Greenmarket, Forest Hills
2. 31st Ave. Open Street Connected Chef Urban Farm Stand, Astoria
3. Sunnyside Greenmarket

【国台办：上海、苏州、昆山等地积极协助台商台企纾困稳产】Beijing a déclaré qu'elle continuait à apporter un soutien fort aux entreprises taïwanaises présentes sur la partie continentale de la Chine pendant l'épidémie. Et elle a souligné sa ferme position sur la question de Taïwan. #COVID19# 法语文章及视频：https://t.cn/A6X7DHcu