十四行诗
威廉. 莎士比亚
我怎么能够把你来比作夏天呢?
你比它可爱也比它温婉:
狂风把五月的花蕾摇撼,
夏天的足迹匆匆而去:
天上的眼睛有时照得太酷烈,
它那炳耀的金颜又常遭掩蔽:
被机缘或无常的天道所摧折,
没有芳艳不凋残或不销毁。
但是你的长夏永远不会凋歇,
你的美艳亦不会遭到损失,
死神也力所不及,
当你在不朽的诗里与时同长。
只要一天有人类,或人有眼睛,
这诗将长存,并赐予你生命。
威廉. 莎士比亚
我怎么能够把你来比作夏天呢?
你比它可爱也比它温婉:
狂风把五月的花蕾摇撼,
夏天的足迹匆匆而去:
天上的眼睛有时照得太酷烈,
它那炳耀的金颜又常遭掩蔽:
被机缘或无常的天道所摧折,
没有芳艳不凋残或不销毁。
但是你的长夏永远不会凋歇,
你的美艳亦不会遭到损失,
死神也力所不及,
当你在不朽的诗里与时同长。
只要一天有人类,或人有眼睛,
这诗将长存,并赐予你生命。
“属于玫瑰的盛夏永远不会凋残正如属于大C的舞台永远不会缺席”
11.20徐晨辰演唱会开展在即
由粉丝们自发组织的“天籁CD”赠礼活动也随之展开啦
不知太久没领略“塞纳河歌姬”大C的歌声的你是否想念呢?
那么快来参与我们的赠礼活动吧
赠礼:十张《Merry Christmas, Miss Jane》CD
申领条件:转发本条微博
并在b站“徐晨辰沐九”直播时进入直播间成为粉丝团 https://t.cn/A6xVfMPC
11.20徐晨辰演唱会开展在即
由粉丝们自发组织的“天籁CD”赠礼活动也随之展开啦
不知太久没领略“塞纳河歌姬”大C的歌声的你是否想念呢?
那么快来参与我们的赠礼活动吧
赠礼:十张《Merry Christmas, Miss Jane》CD
申领条件:转发本条微博
并在b站“徐晨辰沐九”直播时进入直播间成为粉丝团 https://t.cn/A6xVfMPC
—— 飛凡 · 原创手稿成品展示
——
单针彩色·
我曾在你眼睛里
看到永恒的爱的光线,
我看过你脸颊上
来自天堂的玫瑰盛开。
尽管眼里的光线会消泯
尽管玫瑰会凋去,
光泽永远焕然一新,
留在我的心里,
我永远不会去看你的脸颊
凝视你的双眼,
如果没有看到玫瑰盛开
送给我它的光线。
弗里德里希·吕克特——光也译
#北京纹身##纹身##情侣纹身##原创纹身# https://t.cn/A6tbiFrr
——
单针彩色·
我曾在你眼睛里
看到永恒的爱的光线,
我看过你脸颊上
来自天堂的玫瑰盛开。
尽管眼里的光线会消泯
尽管玫瑰会凋去,
光泽永远焕然一新,
留在我的心里,
我永远不会去看你的脸颊
凝视你的双眼,
如果没有看到玫瑰盛开
送给我它的光线。
弗里德里希·吕克特——光也译
#北京纹身##纹身##情侣纹身##原创纹身# https://t.cn/A6tbiFrr
✋热门推荐