#空行母[超话]# 譯文摘錄分享: ༄༅་།

རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་གཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་བསྙེན་པའི་ཉམས་ལེན་གསལ་བྱེད་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ་།

金剛瑜伽一母黑忿怒母念修顯明·悉地寶篋

༄༅་། ན་མོ་གུ་རུ་ཛྙཱ་ན་ཌཱཀྐི་ནཱི་ཀྲོ་དྷི་ཀ་ལི་ཡེ།

南無 咕如(上師) 佳那紮格尼(智慧空行母) 卓帝嘎哩耶(黑忿怒母)

⋯⋯⋯ (略) ⋯⋯⋯

དེ་ལ་འདིར་དགོངས་གཏེར་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་ཆོས་སྡེའི་ཡ་གྱལ་མ་གཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་མཁའ་འགྲོའི་སྲོག་ཐིག་ཤིན་ཏུ་ཟབ་ཅིང་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་འདི་ཉིད་ཀྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་ཚུལ་འདུས་གསལ་སྙིང་པོར་དྲིལ་ཏེ་འཆད་པ་ལ་གཉིས།

བསྙེན་ཐབས་ཀྱི་ལག་ལེན་དངོས་བཤད་པ་དང་།

གལ་ཆེ་བའི་སྤྱི་དོན་འཕྲོས་སུ་གདམས་པའོ་།

དང་པོ་ལ་གསུམ།

སྦྱོར་བ།

དངོས་གཞི།

རྗེས་སོ་།

此為意伏藏虛空寶藏法類之一 -《一母黑忿怒母修法》,乃空行之命滴,最極甚深,最極殊勝!此之念修,總集顯明一座之上實修三法之理而攝為心要。

⋯⋯⋯ (略) ⋯⋯⋯

དེ་ལྟར་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་གཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་བསྙེན་པའི་ཉམས་ལེན་གསལ་བྱེད་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ་འདི་ནི།

རིང་མོ་ཉིད་ནས་ལམ་འདིར་ལས་འཕྲོ་སད་པའི་སྐལ་པ་བཟང་པོར་སྨིན་པ་མི་རྗེ་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་སྡེའི་ཞལ་སྔ་ནས་གདུལ་བྱའི་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ལ་ཕན་པ་ཆེན་པོའི་སྒོར་འགྱུར་བར་ངེས་པས་ཅིས་ཀྱང་གྲུབ་པར་གྱིས་ཤིག་ཅེས་དང་བའི་གསུང་གིས་རྗེས་སུ་བསྐུལ་བར་མཛད་པ་ལས།

ལུང་ཟིན་གྱི་ཆོས་བདག་སྤྲུལ་བའི་སྐུ་པདྨ་ལུང་རྟོགས་རྒྱ་མཚོས་མཛད་པའི་བསྙེན་ཡིག་ཉིད་གཞིར་བཞག་ཅིང་སྐབས་སུ་བབས་པའི་གསལ་བྱེད་ཇི་ལྟར་འོས་པས་ཀྱང་བརྒྱན་ཏེ་འཇུག་བདེ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བའི་ཚུལ་དུ།

རིག་འཛིན་གྱི་མྱུ་གུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རང་ལོ་བཅུ་ཕྲག་བཞིའི་མཐར་ཐུག་པ་ཆུ་མོ་ལུག་གི་ལོ་དབྱུག་ཟླའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བརྒྱད་ལ་བསམ་འགྲུབ་ཕོ་བྲང་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་དགའ་ཚལ་དུ་སྦྱར་བ་སྟེ།

འདིས་ཀྱང་ཟབ་མོའི་ལམ་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ཏུ་དར་ཞིང་རྒྱས་ལ་ཡུན་རིང་དུ་གནས་པ་དང་།

འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་གོ་འཕང་མཆོག་ལ་མྱུར་དུ་རེག་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག

སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།

་།



此《金剛瑜伽一母黑忿怒母念修顯明·悉地寶篋》者,是長時以來,能於此道醒覺宿福而成熟為善緣者之人主策旺仁增囊巴嘉威德(長壽持命尊勝軍)勸請,其以淨信說道:“此決定能成利益化機士夫眾之大法門,故無論如何亦請修持!”即以得教法主化身貝瑪龍朵嘉措(蓮花教證海)所作“念修文”為基礎,盡力建立文句顯明以作莊嚴,以易懂方式攝為心要,持明子嗣吉紮益西多傑(無畏智慧金剛)四十歲時,即水羊年九月初八,於如意成就宮大樂精舍撰著。

願此甚深道之事業,一切時處廣大興盛!長久住世!願一切眾生速証至尊金剛黑忿怒母殊勝果位! 願一切吉祥!

寧瑪文殊-經典伏藏漢譯 NMKT སྙིང་མ་འཇམ་དབྱངས། བཀའ་མ་གཏེར་ཆོས་རྒྱ་སྒྱུར། 合十

新譯文摘錄分享:(初稿待潤) ༄༅་།

རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་གཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་བསྙེན་པའི་ཉམས་ལེན་གསལ་བྱེད་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ་།

金剛瑜伽一母黑忿怒母念修顯明·悉地寶篋

༄༅་། ན་མོ་གུ་རུ་ཛྙཱ་ན་ཌཱཀྐི་ནཱི་ཀྲོ་དྷི་ཀ་ལི་ཡེ། 南無 咕如(上師) 佳那紮格尼(智慧空行母) 卓帝嘎哩耶(黑忿怒母)

སྨྲ་བསམ་བརྗོད་བྲལ་སྟོང་ཉིད་དབྱིངས་ཀྱི་ཡུམ་།

རྣམ་བཅས་བདེ་ཆེན་ལང་ཚོས་རྗེས་ཆགས་གར་།

རྣལ་འབྱོར་མ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཁྲོས་མའི་ཞབས་།

ལྷན་སྐྱེས་ངོ་བོར་རྟོགས་པའི་ཕྱག་གིས་བསྙེན་། 離諸言思空性法界母,妙相大樂韶華貪愛舞,瑜伽尊母金剛忿怒母,俱生體性證悟敬依止!

འཁོར་ལོ་འི་གཙོ་མོ་གང་གི་རྣལ་འབྱོར་ལ་།

བསྟེན་ནས་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་།

རྣམ་གསལ་འཇུག་བདེའི་ངག་གིས་འདིར་འདོམས་ན་།

སྐལ་པར་ལྡན་རྣམས་སྤྲོ་བས་དང་ལེན་བྱོས་། 依止輪王尊母之瑜伽,共與不共悉地修持法,簡明易懂之語授於此,請諸有緣踴躍喜受取!

དེ་ལ་འདིར་དགོངས་གཏེར་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་ཆོས་སྡེའི་ཡ་གྱལ་མ་གཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་མཁའ་འགྲོའི་སྲོག་ཐིག་ཤིན་ཏུ་ཟབ་ཅིང་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་འདི་ཉིད་ཀྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་ཚུལ་འདུས་གསལ་སྙིང་པོར་དྲིལ་ཏེ་འཆད་པ་ལ་གཉིས།

བསྙེན་ཐབས་ཀྱི་ལག་ལེན་དངོས་བཤད་པ་དང་།

གལ་ཆེ་བའི་སྤྱི་དོན་འཕྲོས་སུ་གདམས་པའོ་།

དང་པོ་ལ་གསུམ།

སྦྱོར་བ།

དངོས་གཞི།

རྗེས་སོ་། 此為意伏藏虛空寶藏法類之一 -《一母黑忿怒母修法》,乃空行之命滴,最極甚深,最極殊勝!此之念修,總集顯明一座之上實修三法之理而攝為心要。

⋯⋯⋯ (略) ⋯⋯⋯

རྒྱལ་ཀུན་བསྐྱེད་ཡུམ་ཁྲོས་མ་རྣལ་འབྱོར་མའི་།

སྲོག་ཐིག་ཟབ་མོ་ཇི་ལྟར་བསྙེན་པའི་ཚུལ་།

སྐལ་ལྡན་གྲུབ་གཉིས་གནས་ལ་དབུགས་དབྱུང་ཕྱིར་།

དག་གསལ་ཉུང་ངུའི་ངག་གིས་མཚོན་པར་བྱས་།

བསོད་ནམས་དེས་ཀྱང་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་འགྲོ་ཀུན་།

ཟབ་ལམ་འདི་ཡི་གདུལ་བྱ་ཉིད་གྱུར་ནས་།

དཀའ་བ་མེད་པར་མཁའ་སྤྱོད་གནས་བགྲོད་དེ་།

ལྷན་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོར་བྱང་ཆུབ་ཤོག།

諸佛生母忿怒瑜伽母,甚深命滴如是念修法,為令有緣安住二悉地,淨觀以少言詞作顯明。以此福德願諸一切眾,皆成此妙深道之化機,無有艱難趣往空行刹,願証俱生金剛佛母地!

དེ་ལྟར་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་གཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་བསྙེན་པའི་ཉམས་ལེན་གསལ་བྱེད་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ་འདི་ནི།

རིང་མོ་ཉིད་ནས་ལམ་འདིར་ལས་འཕྲོ་སད་པའི་སྐལ་པ་བཟང་པོར་སྨིན་པ་མི་རྗེ་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་སྡེའི་ཞལ་སྔ་ནས་གདུལ་བྱའི་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ལ་ཕན་པ་ཆེན་པོའི་སྒོར་འགྱུར་བར་ངེས་པས་ཅིས་ཀྱང་གྲུབ་པར་གྱིས་ཤིག་ཅེས་དང་བའི་གསུང་གིས་རྗེས་སུ་བསྐུལ་བར་མཛད་པ་ལས།

ལུང་ཟིན་གྱི་ཆོས་བདག་སྤྲུལ་བའི་སྐུ་པདྨ་ལུང་རྟོགས་རྒྱ་མཚོས་མཛད་པའི་བསྙེན་ཡིག་ཉིད་གཞིར་བཞག་ཅིང་སྐབས་སུ་བབས་པའི་གསལ་བྱེད་ཇི་ལྟར་འོས་པས་ཀྱང་བརྒྱན་ཏེ་འཇུག་བདེ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བའི་ཚུལ་དུ།

རིག་འཛིན་གྱི་མྱུ་གུ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རང་ལོ་བཅུ་ཕྲག་བཞིའི་མཐར་ཐུག་པ་ཆུ་མོ་ལུག་གི་ལོ་དབྱུག་ཟླའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བརྒྱད་ལ་བསམ་འགྲུབ་ཕོ་བྲང་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་དགའ་ཚལ་དུ་སྦྱར་བ་སྟེ།

འདིས་ཀྱང་ཟབ་མོའི་ལམ་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ཏུ་དར་ཞིང་རྒྱས་ལ་ཡུན་རིང་དུ་གནས་པ་དང་།

འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་གོ་འཕང་མཆོག་ལ་མྱུར་དུ་རེག་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག

སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ།

་།

此《金剛瑜伽一母黑忿怒母念修顯明·悉地寶篋》者,是長時以來,能於此道醒覺宿福而成熟為善緣者之人主策旺仁增囊巴嘉威德(長壽持命尊勝軍)勸請,其以淨信說道:“此決定能成利益化機士夫眾之大法門,故無論如何亦請修持!”即以得教法主化身貝瑪龍朵嘉措(蓮花教證海)所作“念修文”為基礎,盡力建立文句顯明以作莊嚴,以易懂方式攝為心要,持明子嗣吉紮益西多傑(無畏智慧金剛)四十歲時,即水羊年九月初八,於如意成就宮大樂精舍撰著。

願此甚深道之事業,一切時處廣大興盛!長久住世!願一切眾生速証至尊金剛黑忿怒母殊勝果位! 願一切吉祥!

寧瑪文殊-經典伏藏漢譯 NMKT སྙིང་མ་འཇམ་དབྱངས། བཀའ་མ་གཏེར་ཆོས་རྒྱ་སྒྱུར། 合十

今天发生了2段让人愉快的对话。

常为别人想多点,把对方感动得,说我能发财。身边确实有好多人在帮我,要感恩呐。

之前遇到比较恶心的人,小伙伴各种玩笑支招,虽然事实未变,心情缺好了不少。

”浓淡不拘的中道,
顺逆不忧的雅量,
哀乐不入的心胸,
有无不吉的精神。”

这辈子有工作有瑜伽也极好


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 爱他吖~#生活的模样##爱情##结婚##吵架##宝宝[超话]##闲言碎语##人生##人性##分手##男朋友##吐槽##家庭##愿你遇到的人都是温暖的# 郭同学,
  • 【硕博学位毕业论文的盲评抽检专家把握的原则】1)硕博论文的工作量必须充分,不能在这方面偷懒,具体就是你的论文的页数和图表等数据量。 但,她的答辩和博士学位论文
  • #互评群[超话]#【浪漫收藏家】千人群重建重建这个唠帖群,只为你能早日生成大咖,未为别意,极招人,招愿意早日成为大咖的人与所有明星粉丝的人,偶尔有点福利什么的,
  • !!
  • 不知道会不会是昨天玩了一天的科普知识引起的,因为在玩科普知识的时候就老是明明知道答案是A的就点成B的。 昨天的晚饭是去紫霞小院吃的,我发现自己的认知出现两个错
  • 把自己看成是透明的,抽离出来,让所有发生的不好事物穿越我,我不会受到伤害,我不会感到痛苦。若“此时此刻”变得让我无法忍受、非常不开心,我想对自己的生命负责,有三
  • 꽈당! 바이든 또 넘어져...백악관: 괜찮다! 길림신문 朝闻今日 2023-06-04 현지시간으로 6월 1일, 미국 바이든 대통령이 콜로라도주에
  • #翔霖[超话]##翔霖[超话]##翔霖 陶园双生# #翔霖未来可言# 没有人告诉我,他们重逢的代价是避嫌.我们的爱情不该被明码标价.之后我们各自奔向远大前程,少
  • 」 ]這個是就世俗而言,也就是說世尊說到“無明緣行”的道理, 是就世俗名言中的角度來講,並不是於真實中而說“無明緣行”的道理。我就是想讓你開開心心的”跟我想的伯
  • 好吧今天糖分超标虽然没吃我爱吃的面食[揣手][揣手]减肥记录第五天和第六天4月 15日早上:5点30分准时起床,45分钟燃脂运动6组*60,1000个跳绳,早餐
  • 即便在风景如画的旅游胜地,每个人的烦恼都不会减少,但它们会有那么几个瞬间消失不见,弗兰琪不年轻了,浸透了岁月的她依然十分迷人,说话的腔调,沉稳的气质。离开曼谷来
  • 於是摸索出這樣一個結論:你所居住的房間正是你自身的折射,你的人生其實就像你的房間。”因为家的模样,最影响居住者的心志。
  • 而且张致恒的头前伸问题好严重啊,很大程度上影响了脸,那会才零几年就这么厉害了,你说这是在看港版《鬼影》我恍惚中都会同意。唱跳双废的陈意涵自己在一公表现也很差,如
  • 身材束缚让我到现在都很讨厌夏天会漏出我畸形的身材 买衣服我也会选择买很宽松的 每次买衣服也会被家里的人说又买这么宽大的衣服 初中的时候当时好像要表演什么 我
  • 若今生的遇见,只是你我不可或缺的悲欢,那又何必保留那个时段的魅力,我又何尝不希望把心深深地埋在温情的泥土里,静静的沉睡千年,用等待的雨滴感化成不会熄灭的爱,永恒
  • 从我妈手里抢过电动车,她总是嫌我快,总是担心我,非要她来骑车回家,我偏不。就像“我以为我不会比今天更爱你了,但是,我昨天也是这么想的”我以为我不会比今天更幸福了
  • 由于这类低感电缆一般都是用于电压为25-50V、电流在7000-12000A之间的场合,冷却水在电缆中的短路导电现象基本上可忽略不计,所以在此低感电缆中没有使用
  • 更有甚者认为,电影离开了胶片就不是真正意义上的电影了,但历史与科学进步的步伐是不以任何人的主观意志为转移的。把电影的胶片记录方式改成了数字记录方式,把5.1声道
  • 心情不好就发疯,哈哈哈哈哈哈,我时常在想,我是个什么样的人,但是想了很久,我也想不明白,也许有时候我的情商也不是那么高,也许有时候我做的事情也是不合时宜,也许有
  • 晚安捏(晚上吃到了超级好吃的咖喱饭,是我在路边发现的一家店,她们家的咖喱里面有加牛肉,再配上涂满芝士酱的鸡排,咬一口超级酥脆的,因为最近比较热嘛,所以还有送店里