一般的逻辑顺序,应该是冬日之约吧。这样一比较,可以看出作者题目的用意,书里讲了不止一个约定。
除了“飞天蜘蛛”作为主要线索,单就词语本身容易让人产生“这是一个江洋大盗的绰号”这样出戏的理解外,书中对景的描写,对景情转换的描写真是细致入微。这是日本作家最显著的特点,村上春树,川端康成,都很擅长于此。一些比喻让我忍不住要拿笔写下来细细品尝。
那个木屋真是让人向往啊,各个时代的木头,带着岁月的沧桑重新组合,能住在里面真是幸运,真希望作者沿着这个木屋接着说下去呀。
除了“飞天蜘蛛”作为主要线索,单就词语本身容易让人产生“这是一个江洋大盗的绰号”这样出戏的理解外,书中对景的描写,对景情转换的描写真是细致入微。这是日本作家最显著的特点,村上春树,川端康成,都很擅长于此。一些比喻让我忍不住要拿笔写下来细细品尝。
那个木屋真是让人向往啊,各个时代的木头,带着岁月的沧桑重新组合,能住在里面真是幸运,真希望作者沿着这个木屋接着说下去呀。
#每天一本书# 竹取物语 佚名
《源氏物语》中曾提到《竹取物语》,将它 称作“所有爱情故事的先驱之作”。它也是留存于世的日本虚构作品中最古老的一部。对这部作 品究竟创作于何时,有各种各样的说法,但人们 相信,它是在9世纪末或10世纪初问世的。1998 年,由日本最优秀的现代小说家之一川端康成执 笔的现代重述版揭开了面纱(译注:川端康成曾 将该故事译成现代日语,这里指1998年讲谈社推 出的该书日英对照版)。
这个故事的主人公是辉夜姬,一位美貌出 众的公主,她还是婴儿时,被一位伐竹翁捡到。 她的美貌迷住了日本的男人,监护人伐竹翁为了 让她成亲,为她挑选了五名求婚者。冷淡的辉夜 姬不愿嫁人,给这些求婚者布置了无法完成的任 务。狡诈的求婚者们利用自己的金钱权势,试图 让公主相信自己已经完成了任务。一位皇子让一 队工匠日夜赶工,给公主做了一根金枝;另一位 皇子派人去中国,找来一件不会着火的袍子。
每次事情失败,都会引出一条谚语。有一场 不幸被称作“愚蠢的李子”,是因为大纳言没能给 公主取来龙头上的玉,结果眼睛变成了形似李子的 石头。宫田雅之为川端康成版本所配的插图十分美 妙,哪怕只是欣赏插图,这本书也值得一读。
《源氏物语》中曾提到《竹取物语》,将它 称作“所有爱情故事的先驱之作”。它也是留存于世的日本虚构作品中最古老的一部。对这部作 品究竟创作于何时,有各种各样的说法,但人们 相信,它是在9世纪末或10世纪初问世的。1998 年,由日本最优秀的现代小说家之一川端康成执 笔的现代重述版揭开了面纱(译注:川端康成曾 将该故事译成现代日语,这里指1998年讲谈社推 出的该书日英对照版)。
这个故事的主人公是辉夜姬,一位美貌出 众的公主,她还是婴儿时,被一位伐竹翁捡到。 她的美貌迷住了日本的男人,监护人伐竹翁为了 让她成亲,为她挑选了五名求婚者。冷淡的辉夜 姬不愿嫁人,给这些求婚者布置了无法完成的任 务。狡诈的求婚者们利用自己的金钱权势,试图 让公主相信自己已经完成了任务。一位皇子让一 队工匠日夜赶工,给公主做了一根金枝;另一位 皇子派人去中国,找来一件不会着火的袍子。
每次事情失败,都会引出一条谚语。有一场 不幸被称作“愚蠢的李子”,是因为大纳言没能给 公主取来龙头上的玉,结果眼睛变成了形似李子的 石头。宫田雅之为川端康成版本所配的插图十分美 妙,哪怕只是欣赏插图,这本书也值得一读。
#阅读#
有些作者擅长情节,铺陈悬念,一层层架构堆叠,读者的乐趣,藏在这些故事的迷宫里;
有些作者擅长描写人物,即使是一闪而过的小角色,也带着自己的经历和印记。读者会情不自禁地爱上、仇恨它们。
情感投射成为阅读乐趣的重要来源;
而读川端康成的乐趣,似乎在每个段落结尾处的句子里。
笔触清淡,若有似无的渲染,一整段读下来,气息恰到好处地落在最后两句,精巧、悠远,余音袅袅。
有些作者擅长情节,铺陈悬念,一层层架构堆叠,读者的乐趣,藏在这些故事的迷宫里;
有些作者擅长描写人物,即使是一闪而过的小角色,也带着自己的经历和印记。读者会情不自禁地爱上、仇恨它们。
情感投射成为阅读乐趣的重要来源;
而读川端康成的乐趣,似乎在每个段落结尾处的句子里。
笔触清淡,若有似无的渲染,一整段读下来,气息恰到好处地落在最后两句,精巧、悠远,余音袅袅。
✋热门推荐